Renewed to Honor

 Переведено с помощью искусственного интеллекта (deepl.com) Эта часть истории из 4 Царств, глава 5, посвящена Нааману. Мы знаем, что Нааман был главнокомандующим войсками Сирии и, возможно, его правой рукой, поскольку он отвечал за стратегические, политические, военные действия и безопасность. Это была очень престижная роль, которую Нааман заслужил. Некоторые еврейские раввины говорят, что его безжалостность и власть привели к тому, что Бог наказал Наамана цараатом, что в переводе означает "проказа". В рамках этих заметок я буду рассматривать слово "проказа". Нааман был могущественным и мудрым. На самом деле это Бог благословил его с самого начала. В стихе говорится, что Нааман был сильным и влиятельным человеком, которого очень ценил царь. Его победа была подарком Араму от Бога. Почему Бог благословил чужой народ напасть на израильтян? Во Второзаконии, глава 28, Моисей говорит народу, что Бог заставит врагов Израиля наказать Божий народ, если они будут непослушны. ...

 In diesem Abschnitt der Geschichte in 2. Könige Kapitel 5 geht es um Naaman. Wir wissen, dass Naaman der Oberbefehlshaber der Armeen von Syrien und möglicherweise seine rechte Hand war, da er für Strategie, Politik, Kriegsführung und Sicherheit zuständig war. Dies war eine sehr prestigeträchtige Rolle, die sich Naaman verdient hatte. Einige jüdische Rabbiner sagen, dass seine Rücksichtslosigkeit und seine Macht dazu führten, dass Gott Naaman mit Tzaraat bestrafte, was mit Aussatz übersetzt wird. Für die Zwecke dieser Anmerkungen würde ich das Wort Lepra in Betracht ziehen.  Naaman war mächtig und weise. In der Tat war es Gott, der ihn von Anfang an gesegnet hatte. Der Vers sagt, dass Naaman ein mächtiger und einflussreicher Mann war, den der König sehr schätzte. Sein Sieg war ein Geschenk Gottes an Aram. Warum sollte Gott ein fremdes Volk segnen, das die Israeliten angreift? In Deuteronomium, Kapitel 28, sagt Mose dem Volk, dass Gott die Feinde Israels dazu bringen würde, das...

 This is the third part of the lessons from 2 Kings 5. The similarities of the 3 people of interest show some things about our lives. At the forefront is Naaman, a sinner who needs to understand Grace and be willing to humble himself and receive healing. Then there is the slave girl whose faith in God led her to stand up for what she believed in ,even in a hostile land in chains to proclaim the news about God. Here is the third person. Gehazi. Gehazi was the servant of Elisha. He is seen two more times in the Bible. Both in account of the woman of Shunem (2 Kings 4 and 2 Kings 8). I would refrain from condemning Gehazi as we see him again after this incident although it is likely the events are not recorded in Chronological Order. We are to look at some Biblical concepts through the life of Gehazi.  Gehazi was an important servant of Elisha. He has been with Elisha for a while and has seen and seen the miracles of Elisha. Gehazi was there when the woman of Shumite was blessed,...